千万不要欺负老外不懂中文 (随便说说)

作者: 真的很神, 发表于: 2009-06-02, 15:18

我在成都伊藤洋华堂（日本人开的百货公司）进电梯同时进来5个西装男，我自言自语：“不晓得小日本开的地方的火锅好不好吃？”（这里五楼是小吃城。）结果5个西装男对视后其中一个说：“我认为很好吃！”（典型的日本人刚学中文的那种感觉）然后我汗得在四楼有人进我就出去了 ，后来还是到玉林吃的。

有一次我在小区的露天摊子那吃砂锅，挥汗如雨，如痴如醉，旁边正好是南大的教工宿舍楼，结果一中国籍年轻女子拖着一小黑鬼，大约5岁从我身旁走过，一边走一边回头看我，口水滴滴的样子，最后突然用标准的南京话冒出来一句，“妈，我要吃沙锅！”我一口粉丝差点没喷出来。

我朋友有一次在多伦多的华人街上看到的一个很帅的老外警察，很高。他们就在议论：“真帅”。“我就喜欢这样的，制服诱惑”。过了一会，一个问另一个几点了，另一个说没戴表。这时老外转过头说：“两点一刻”。

有一次我和几个朋友在伦敦的一家台球房打台球， 旁边有一个长的巨难看的黑人。 我的两个朋友就开始讨论他多难看多难看多难看， 讲了足足半个小时。 估计那个黑人实在忍不住了，忽然走过来用字正腔圆的普通话说：“朋友， 麻烦有火吗？” 我两个朋友当场傻掉。
　　还有一次， 我和我一个朋友刚从国内回伦敦， 在希斯罗机场的地铁站想搭机场快线， 但是一时找不到站台就站在哪里讨论。 忽然一个声音告诉我们： “机场快线在那边！” 我们转身一看居然是一个阿差(印度及其阿拉伯等沙漠地区人)。 吓一大跳。 我朋友谢过他后用上海话对我说： "好厉害啊！ 中文真好！" 不想那阿差回过头来用字正腔圆的上海话说：“谢谢！”我们当场吓傻。